Продвижение новых токсичных экспортных объектов-это смертный приговор для тех, кто находится на переднем крае чрезвычайной климатической ситуации", - сказала Кэсси Сигел, директор Института климатического права Центра биологического разнообразия.Фото: Роб Карр/AP
Oliver Milman
@olliemilman
Пт 25 Мар 2022 18.13 GMT
Крупная сделка, в результате которой США увеличат поставки газа в Европу в попытке отказаться от российского импорта ископаемого топлива, рискует “катастрофой” для климатического кризиса, предупредили экологические группы.
В соответствии с соглашением, обнародованным в пятницу, США предоставят Европейскому Союзу дополнительные 15 млрд кубометров сжиженного природного газа (СПГ) в этом году. Это составляет около десятой части газа, который ЕС сейчас получает из России, которая обеспечивает 40% от общего объема поставок газа в блок.
Президент Джо Байден в окружении флагов
Байден и ЕС договорились о знаковой газовой сделке, чтобы сломить власть Кремля
Подробнее
Увеличение экспорта газа из США будет еще более усиливаться, поскольку ЕС стремится получать 50 млрд кубометров газа в год из Америки и других стран, чтобы уменьшить свою зависимость от России после ее неспровоцированного вторжения в Украину.
Джо Байден, объявивший о сделке во время поездки в Брюссель, заявил, что увеличение поставок обеспечит “семьи в Европе смогут пережить эту зиму”, а также помешает Владимиру Путину, который использовал доходы от газа, чтобы “управлять своей военной машиной”.
Но экологические группы отреагировали на соглашение с тревогой, утверждая, что это поможет внедрить годы будущего использования газа в то время, когда ученые говорят, что мир должен быстро отказаться от использования ископаемого топлива, чтобы избежать катастрофического изменения климата.
“Мы должны быстро перейти на доступную чистую энергию, а не удваивать потребление ископаемого топлива”, - сказала Келли Шихан, старший директор энергетических кампаний в Сьерра-клубе. “Снижение зависимости от ископаемого топлива - единственный способ перестать быть уязвимым для прихотей жадных отраслей и геополитики”.
США в последние годы стали нетто-экспортером энергии, а технология гидроразрыва помогает использовать огромные запасы газа. Замороженный в СПГ, этот газ может быть загружен на суда и экспортирован по всему миру. США уже работают на полную мощность для того количества, которое они могут отправить.
Тем не менее, есть 16 предлагаемых терминалов СПГ, разбросанных вдоль побережья Мексиканского залива США, которые уже получили необходимые федеральные разрешения для продолжения строительства. Сделка с ЕС может сделать эти проекты, строительство и эксплуатация которых займет несколько лет, возможно, на десятилетия вперед, более жизнеспособными, чем ранее.
“Разрешение на расширение новых и расширенных объектов экспорта газа приведет к десятилетиям зависимости от рискованного, летучего ископаемого топлива и приведет к катастрофе для нашего климата и уже перегруженных сообществ побережья Мексиканского залива”, - сказал Шихан.
Байден настаивал на том, что план не поставит под угрозу его климатические цели, утверждая, что война в Украине будет действовать как “катализатор” для развертывания возобновляемых источников энергии.
США и ЕС обязались работать вместе, чтобы продвигать одобрения солнечных и ветровых проектов, затыкать утечки из газопроводов, которые выбрасывают метан, мощный парниковый газ, в атмосферу и работать над мерами по энергоэффективности, которые снизят спрос на ископаемое топливо.
Но климатические активисты предупреждают, что время истекает, чтобы избежать катастрофического глобального нагрева. Международное энергетическое агентство заявило, что никакая новая инфраструктура ископаемого топлива не может быть построена во всем мире, если планета должна избежать 1,5 C нагрева выше доиндустриальной эпохи, точки, за которой, по словам ученых, резко возрастут опасные волны тепла, наводнения, засухи, лесные пожары и перемещение людей.
“Продвижение новых токсичных экспортных объектов и десятилетий большего количества метана-это смертный приговор для тех, кто находится на переднем крае чрезвычайной климатической ситуации, и это не решит нынешний кризис в Европе”, - сказала Кэсси Сигел, директор Института климатического права Центра биологического разнообразия.
“Одобрение большего количества экспортных терминалов, трубопроводов и производства ископаемого топлива только бросает топливо в огонь нашего горящего мира”.
Спасибо, что присоединились к нам из России.
Вторжение России в Украину резко изменило мир. Миллионы уже бежали. Новый железный занавес вступает в силу. Экономическая война углубляется по мере эскалации военного конфликта и роста жертв среди гражданского населения.
Наша работа в The Guardian-расшифровать быстро меняющийся ландшафт, особенно когда он связан с растущим кризисом беженцев и риском немыслимой эскалации. Наши корреспонденты находятся на местах по обе стороны украинско-российской границы и по всему миру, предоставляя круглосуточные отчеты и анализ в этот опасный момент.
Мы знаем, что нет замены тому, чтобы быть там – и мы останемся на земле, как мы это делали во время революции 1917 года, украинского голода 1930-х годов, краха 1991 года и первого российско-украинского конфликта в 2014 году. У нас есть знаменитая 200-летняя история, рассказывающая о всей Европе во времена потрясений, мира и всего, что между ними. Мы не сдадимся сейчас.
Десятки миллионов доверяют бесстрашной журналистике Guardian с тех пор, как мы начали публиковать 200 лет назад, обращаясь к нам в моменты кризиса, неопределенности, солидарности и надежды. Мы хотели бы пригласить вас присоединиться к более чем 1,5 миллионам сторонников из 180 стран, которые теперь поддерживают нас финансово, сохраняя нас открытыми для всех и отчаянно независимыми.
В отличие от многих других, у Guardian нет акционеров и владельца-миллиардера. Просто решимость и страсть к предоставлению глобальной отчетности с высокой отдачей, всегда свободной от коммерческого или политического влияния. Такая отчетность жизненно важна для установления фактов, кто лжет, а кто говорит правду.
И мы предоставляем все это бесплатно, чтобы каждый мог прочитать. Мы делаем это, потому что верим в информационное равенство. Все большее число людей могут отслеживать глобальные события, формирующие наш мир, понимать их влияние на людей и сообщества и вдохновляться на значимые действия. Миллионы могут воспользоваться открытым доступом к качественным, правдивым новостям, независимо от их способности платить за это.
Если когда-либо и было время присоединиться к нам, то сейчас. Каждый вклад, каким бы большим или маленьким он ни был, укрепляет нашу журналистику и поддерживает наше будущее. Поддержите the Guardian всего за 1 доллар – это займет всего минуту. Если вы можете, пожалуйста, подумайте о том, чтобы поддерживать нас регулярным количеством каждый месяц. Спасибо.
